旧サイト


     
  next

-----会場の外の世界-----

おーい,見て見ろ、気球が来たぞ!
エイリアンかな?
それより、昼寝だよ!
だれか止めて!
なかなかいいですね!
さて、どの方のせりふでしょう?

-----outside of the tent -----

Say, look, ,a balloon got here.
Is this an alien ?
Relax! I prefer sleeping.
Help! Stop me!
Yes, it is definitely wonderful !
Well ,can you find who said these words in the picture?